¿ES LO MISMO UNA Conmoción CEREBRAL QUE UN Daño CEREBRAL?

Hay una confusión muy común en cuanto a si el término conmoción cerebral y lesión cerebral son lo mismo.  Sin embargo, hay estudios que sugieren que el usar estos términos como sinónimos puede ocasionar diagnósticos, tratamientos y una recuperación indebidos.  Entonces, ¿Es lo mismo una conmoción cerebral que un daño cerebral?  A pesar de que todas las conmociones cerebrales son lesiones cerebrales leves, no todas las lesiones cerebrales leves son conmociones.  Por lo tanto, no son lo mismo.  Los motivos se explican a continuación.

La Asociación Americana de Cirujanos Neurólogos define a la conmoción cerebral como una lesión cerebral que ocasiona una pérdida temporal de la función normal cerebral.  La definición formal médica de conmoción es la de un síndrome clínico caracterizado por una alteración inmediata y transitoria de la función cerebral, incluyendo la alteración del estado mental y nivel de consciencia, como resultado de una golpe o fuerza mecánica.

El Congreso Americano de Medicina de Rehabilitación define a un paciente con lesión cerebral leve como una persona que ha tenido una alteración física inducida y traumática de la función cerebral, misma que se manifiesta con cualquiera de los siguientes síntomas y/o signos:

1. Cualquier periodo de pérdida de consciencia;
2. Cualquier pérdida de memoria de eventos ocurridos inmediatamente antes o después del accidente;
3. Cualquier alteración en el estado mental al momento del accidente (ej. Sensación de desorientación o confusión); and
4. Déficit neurológico focal mismo que puede o no ser transitorio, pero en el que la severidad de la lesión no excede de lo siguiente:

• Pérdida de conocimiento por un periodo de 30 minutos o menos;
• Después de 30 minutos, una calificación en la escala de coma Glasgow de 13 a 15 puntos; y
• Amnesia postraumática no mayor a 24 horas.

Ambos términos implican que la persona lesionada puede sufrir de una alteración en la función cerebral como resultado de un golpe o fuerza mecánica.  Sin embargo, lo que diferencia a una conmoción de una lesión cerebral leve es que las consecuencias de la conmoción son temporales y/o transitorias, mientras que las consecuencias de la lesión cerebral leve pueden no serlo.

Por esta razón, una conmoción cerebral es un tipo de lesión cerebral leve en la que la persona lesionada puede experimentar una alteración en el cerebro, así como una alteración en su estado mental (ej. Pérdida de conocimiento).  Adicionalmente, la persona lesionada puede experimentar algunos de los síntomas relacionados con la lesión cerebral leve.  Sin embargo, estas consecuencias desaparecerán y la persona lesionada se recuperará siempre y cuando el paciente se adhiera a las recomendaciones médicas, que básicamente son reposo.  No obstante, aquellas personas que tengan una conmoción cerebral deben de estar conscientes del síndrome del segundo impacto, en el que, si una persona no se ha recuperado totalmente de una conmoción cerebral previa y sufre una segunda conmoción, puede ocurrir una inflamación cerebral fatal.

Así como sucede en una conmoción cerebral, los síntomas y consecuencias relacionados con una lesión cerebral leve pueden desaparecer en un corto periodo de tiempo en un 85% de los casos.  Sin embargo, hay reportes de una “Miserable Minoría,” en la que los pacientes desarrollar síntomas devastadores de largo plazo.  Este tipo de escenarios es lo que distingue una conmoción de una lesión cerebral leve, lo cual pone de manifiesto la necesidad de que cualquier lesión en el cráneo sea diagnosticada adecuadamente para determinar si la lesión es una conmoción cerebral o una lesión cerebral leve.  Una clasificación adecuada de la lesión en todos los casos es crucial para que se pueda dar un diagnóstico y tratamiento adecuados, y el paciente pueda alcanzar una recuperación total.

Los abogados de la Firma de Abogados Amaro están conscientes de la importancia de que una persona lesionada tenga un diagnóstico y tratamiento adecuado como parte de su proceso de recuperación.  Este es el motivo por el cual escribimos este artículo.  En caso de que tu o un ser querido haya sufrido una lesión craneal y tengas la sospecha que dicha lesión puede tener como resultado una conmoción o una lesión cerebral, te recomendamos ponerte en contacto con nosotros de forma inmediata para que podamos evaluar tu asunto y guiarte por el camino adecuado.  Nuestros abogados cuentan con amplia experiencia manejando asuntos de lesiones cerebrales, y te proporcionaremos una representación legal efectiva en caso de que tu lesión haya sido causada por la negligencia de otra persona.